SCART
Non sono un esperto, ma un pochetto...
Bisogna collegare l'uscita scart del decoder all'entrata scart del VCR (sono quelle porte a forma di trapezio rettangolo - normalmente il decoder va direttammente nel TV) Vedi che molti VCR hanno l'ingresso SCART apposito per il decoder, altrimenti usa quello che c'e'.
Sintonizza sul ricevitore il canale da registrare e sintonizza sul VCR il canale AV (potrebbe essere indicato anche come E1).
Per aver conferma del fatto che sei messo giusto, se colleghi il TV al VCR (con un altro cavo scarto o con il collegamento tramite il cavetto d'antenna) dovresti vedere sul TV il canale che vuoi registrare.
Regola l'ora di partenza della registrazione e... comunque vada, concentrati sulla ragazza! ;D
Panda